寓于细节之中的灵魂
这是“灵魂制造”的本质。

蕴含着粉丝的声音和负责人的热情的商品企划，
凝聚着想象力和技术力的原型制作和设计，
创作者等有识之士共同追求更高境界的监修。
支持信赖的品质和安全性的彻底的品质管理。

此外，我们正在向全世界推广，
销售和营销将产品交付给客户。

日本的“制造业”与世界生产力相结合，创造出最好的产品。
TAMASHII NATIONS QUALITY是“用灵魂制造”的证明，也是真实性的证明。

一切都是为了向世界传递“最好的品质”。