S.H.Figuarts "复仇者联盟"系列发售人物规划师和电影宝典作家之间的纪念性特别对话。

2015年7月17日

官方博客

在史无前例的超级英雄电影《复仇者联盟：奥创纪元》席卷全球之际，在万代株式会社位于东京浅草的总部大楼内，热爱MARVEL英雄和复仇者联盟的男人们正在天真地集结！人偶策划师与影宝作家的首次相声。玩具的现在和未来太精彩了！！

--（看着桌上的样品）金蒂先生，罗宾，S.H.Figuarts "复仇者联盟" 你对实际的1/12比例人物系列有什么感觉？

ギンティ小林（以下ギンティ）:まずアイアンマンに関しては、僕たちにとっての「メタルヒーロー」（ex. 宇宙刑事ギャバンなど）と同じように、ちっちゃい頃から慣れ親しんできたおもちゃメーカーが、フィギュアというより“おもちゃ”と思える感じで作ってくれたら最高だよねってまわりで話してたんですが、いまはこのS.H.Figuartsシリーズが実現してくれてるんだなぁと。そしていよいよアベンジャーズのメンバーが出そろって、ほんとステキですよね。

ロビン前田（以下ロビン）:魂ネイションズ（のフィギュア）となると、すぐ開けて取り出して、布団をぐしゃぐしゃにして戦場にして戦わせないといけない！っていう気持ちは出ちゃいますよね（笑）。

ギンティ:遊んでいいんだ！っていう感じ。

──请问负责《复仇者联盟》系列手办商品企划的寺野先生。《复仇者联盟：奥创纪元》的商业化是从什么时候开始的？

寺野彰（以下寺野）:昨年の7月頃お話をいただきました。これまではS.H.Figuartsでは『アイアンマン』シリーズのみの展開でしたが、今度はアベンジャーズ2で他のキャラクターも含めてがっつりやってもらえませんかと。さらに今回はハルクバスター出ます！と言われたので、やります！！と（笑）。

ギンティ:『アイアンマン』が実写化されてから、常にみんなハルクバスターを待ってましたからね。アイアンマン3のイゴールを見たときに早とちりした人がハルクバスターだ！って言ってましたから。

──当你第一次看到Hulk Buster的设计时，Terano先生会怎么想？

Terano:やはり映像になるのでコミックのデザインより情報量が圧倒的に増えていて立体化のし甲斐があるなーと。ただ、まだ決定稿ではない状態で資料を何種類かいただいたので、どれが最終なのかもわからず、これか！？と設計を進めてみたデザインが最終ではなかったり、「中にアイアンマン入るの？？」「ハルクとの対比はこれ？？」とかわからないことだらけで結構苦労しました。

ロビン:資料が届いて登場キャラたちのリストを見たとき、どんな気持ちになりました？

Terano:うわーいっぱいいる！商品化の前に、一本の映画でこんなに映画で全部だせるの？って（笑）。

ギンティ:うらやましい！デザインとかいち早く見られて。

Terano:でもファンとしては寂しいところも……。やっぱりオンタイムでみんなと同じように騒ぎたいし盛り上がりたい。

──泰拉诺先生，听说您对MARVEL作品和复仇者联盟有很深的感情。请告诉我们您的想法的深度以及导致商业化的过程。

Terano:90年代のアニメ版『バットマン』や『X-MEN』で好きになり、小学館が当時出した邦訳のX-MENシリーズは欲しくて…　でも当時は買えず、大学生になった頃に邦訳されているものはほぼ全て集めました。その後ジャイブ、小プロ、ヴィレッジブックスと色々出してくれるようになったのであらためて買うようになりました。S.H.Figuartsでアイアンマンを始めたのもその頃です。
这就是为什么我喜欢宇宙的概念，所以我不能被MARVEL Studio的工作所吸引，跳过工作并发展交叉，从一开始就是拳头。为了实现，我们首先将Mark 6和War Machine从“ 钢铁侠 2”商业化。时间是“ 钢铁侠 3”被释放。 “ 钢铁侠 2”最后阶段的两个角色是双骑士，（钢铁侠和战争机器）背靠背战斗。你知道日本特效的制作吧？

ギンティ:それまでアメコミのヒーロー映画って、ケレンと決めが無かったですけど、『アイアンマン』からケレンと決めを出し始めましたよね。

Terano:そうそう！『アイアンマン2』で自分含めて周りも盛り上がっていたので、これはもう僕ら（フィギュアを）作るしかないよね、というところで始めたんです。まさに「アイアンマンってメタルヒーローだよね」というスタートだったので、その段階ではまだ他作品のキャラクターは商品化を検討すらしていませんでした。僕はマーベル好きなんでいつかは出したいな出したいなと思ってましたけど（笑）。そしてアベンジャーズ1公開のときにマーク42を商品化しました。そんな中でアベンジャーズ2にハルクバスターが出る！という話をうかがい、最高でアベンジャーズを揃える、最低でもハルクバスター含めて登場するアイアンマンシリーズを全部作る、と決めました。あとは熱意と根性と関係各位の協力によりここまでラインナップすることができました。

关于最新的钢铁侠西装标志45。

ギンティ:海外のフィギュアファンサイトで見て、こんなかっこいいのかよ！って思いましたもん。マッシブな曲線の良さって言うんですか。胸板の厚さも好きなんですけど、顔がシャープになってますよね。

──乍看起来就像进入太空。

Terano:コミックで言うと、エクストリミスアーマーみたいな。ぬるん、としたシルエットなのでなるべくメリハリが付くようにしてます。もちろん、床ドンできます。

ギンティ:アイアンマン1で車のホットロッド見てカラーリングを決めたトニー・スタークの趣味がちゃんと出てますね。

ロビン:このイヅブチ穴はもともとのデザインなんですか？
（注意：在梯形中排列五个圆孔的设计，这在设计师Yutaka Mizutabu的机械设计中常见）

Terano:もともとのデザインです。なんでここにきてブチ穴なんでしょうね（笑）。

──与之前的“S.H.Figuarts钢铁侠Mark 6”相比，是否存在43和45的演变部分？

Terano:進化してます。プロポーションのとりかたとか、マーク6の頃より良くなってます。ヒーローフィギュアは手馴れているとはいっても、アイアンマンはともかく良く動くので、まずは可動と素材感を重視してマーク6を、そのフィードバックをマーク42に加えて、という形で都度改良を行っています。その最新が今回のマーク45です。

ハルHulk Buster'是S.H.Figuarts和超级合金的混合体，但从一开始就考虑到这个规格吗？

Terano:ぜんぜん無かったです。原作のハルクバスターから、このくらいかなーと想像しながら作っていたら、PVや資料が集まってくるたびに、こいつ相当でかいキャラだと。大きくなってくるとフレームに合金とか使わないと強度が持たなくなる。なので、基本はフレームに合金を使おうと決めました。ただ、合金使うだけで超合金と言いたくなかったので、おもちゃ的なギミックも欲しいよねということで、じゃあ光らせましょうか！と。そもそもやりたかったことは、ハルクと戦わせること。そうなるとやっぱり足は踏ん張りたいですし、動くことありきで動く関節を作って、それに対して光って楽しいところを選んで、さらに合金使って質感を上げていこうと考えました。

ギンティ:すごいなぁ、ポージングが！指動くんですね！

Terano:指、フル可動なんですよ。アイアンマンでリパルサーのポーズは絶対要るだろうと。あとは、ガンダムとかでよくやるんですけど、膝を曲げるとここの装甲がスライドしたり……

（说，托尔萨诺把巨大的姿势放在绿巨人巴斯特身上）

全体:かっこいい！めちゃめちゃ欲しい！！

ギンティ:雄々しい！

── 将看似难以再现的反浩克完全变成可动的。我认为有很多技巧是只有TAMASHII NATIONS才能做到的，但请告诉我们更多关于浩克毁灭者的可动ver. A.N.I.M.E.的困难和你的讲究。

Terano:通常のロボットと大きく違うところはとにかく『太い』ことです。胴も厚ければひじや膝も太い。これをガシガシ動かそうと思うと軸配置の調整や強度のための素材選び、あとは見えてきてしまう裏側に対してのディテール追加などで苦労しました。その上で肩の引き出しであれば力強い角度に腕が出るように敢えて斜めに引き出し軸を入れたり、膝には曲がった時の内部の露出をなるべく減らすため先ほどお見せした装甲のスライドギミックを取り入れたりしています。

──再一次，当你看到绿巨人和绿巨人巴斯特第一次在预告片中战斗的场景时，你认为怎么样？

ギンティ:背後にスペアパーツが控えてるのがすごいなって。ハルクバスターを一部の人は「中華鍋」って呼ぶじゃないですか。その中華鍋感がちゃんと表現されてるし。

ロビン:会社でこっそり小窓で見てたんですけど、「ぐわっ！」って言ってしまいましたね。けっこう（出し方に）不安はありましたけどね、サービスで出せばOKみたいな。

ギンティ:倉庫に飾ってあるだけ、みたいな（笑）。

Terano:中にアイアンマンが乗ってる、ヤバい！いま作っているものとサイズ感が全然違う、どうしよう……と。で、色々と検討をしてみたんですが、あれって中にどうやっても43が入るボリュームじゃなくてさらに悩みました。膝から下、折れちゃうよ！って（笑）