"Movie Crayon Shin-Chan chan Gachinko! Counterattacking Robo To-chan” Commemorative Release Kazuki Nakashima x Yuji Muto Creator Dialogue
We talked about the impression of touching “ SUPER ROBOT CHOGOKIN superconducting quantum robot” etc., so we will share it in two times!
『クレヨンしんちゃん』との関わり
――First of all, please tell us about your relationship with Nakajima-san and “Crayon Shin-Chan”.
中島：双葉社の編集者として「漫画アクション」にいたときに原作者・臼井儀人さんの担当だったんです。
It was around the time when I was drawing a work called "Darakuya Store Story" before "Crayon Shin-Chan". When "Shin-chan" started, I was transferred to a different department, but I continued to be friends with Mr. Usui.
After that, I was transferred to the rights business department and participated as a producer on the Futabasha side of the The Movie "Shin-chan". I was involved in "Calling the Storm, Singing Butts Only Bombs! (2007) to Super Dimension! Ora's Bride Calling the Storm” (2010).
And it left the Futabasha in 2010.
Participated from the planning to spin-off work "SHIN-MEN," which has been published in the same year, he had asked to allowed to write the original of the cartoon version.
While such a relationship has continued, and has received the request of Komikaraizu planning of "Shin-chan" from Futaba, it was proposed to announce ahead of the cartoon version of the new movie in theaters. I received the OK from Shin-Ei Animation's in this plan, of this time "Hardcore! Now that I am allowed to charge of the screenplay of Roboto-chan "Strikes Back.
I guess would be like this? But somehow it has become very company description (laughs).
――Next, Mr. Muto, please tell us how you got involved in "Crayon Shin-Chan."
ムトウ：原恵一さんが監督をされていた頃に、シンエイ動画のプロデューサーから「コンテやってみない？」とお誘いを受けたのが始まりです。 そして３本ほどコンテを切ったら、続いて演出もやらせてくれたんですよ。
And become a director from around July of 2004, now leads.
「カンタム・ロボ」の登場
- And it is this time of the Quantum Lobo is a theme, originally a doll that had a Shinnosuke in the movie, I mean it has evolved to the spin-off work.
中島：そうです。おそらくダイキャスト玩具を想定していたのだと思います。
Because at that time was in the distant department as "Shin-chan", I did not know at all Nante Anna image is made. I was surprised to happen to watch TV. Content in the episode of completely "Quantum Lobo", it because Shin-chan was only the last to say, "Oh was interesting." I was surprised also to the goodness of the rock out (laughs).
ムトウ：僕はまだ『しんちゃん』に参加する前だったんですよ。
There is said to be "Now I'm a quantum!" From the surrounding just knew. Contents knew then to read the Anime Comics.
中島：アニメコミックスって『アクション仮面』や『超電導カンタム・ロボ』をまとめて一冊にした本ですか？
That I'm I have made (laughs).
ムトウ：そうだったんですか!?
It is my Bible. Since the episode of "Action Kamen" and "Quantum Lobo" is known, it had been asked to not appreciate used as the material of the time to re-appear.
中島：当時は今のようにＤＶＤが出る時代でもなかったので、「アニメコミックスにするしかない！」と思ったんですよ。
Now just because the Quantum Lobo Hen in the Best Edition DVD has come out of the "Shin-chan", to spin-off of the action Kamen also it should be on DVD.
After Esper brother and sister, Treasure Hunter Misae, Shinko-chan ...... Toka.
ムトウ：そうですね。『酢乙女家の一族』は出した方が良いと思いますよ。
立て！「スーパーロボット超合金 超電導カンタム・ロボ」
--- Please tell us what you think was actually touched on "SUPER ROBOT CHOGOKIN Superconducting Quantum Robot".
中島：やっぱ「超合金」はいいですねぇ。
ムトウ：この重量感がいいですね。
中島：ヒザの関節が凝っていますね。なるほど、脚を曲げると中に沈み込むんですね。
ムトウ：ここまで曲がるのなら立て膝ポーズもできそうですね。
中島：超カンタムから戻った後のポーズも再現できますね。
ムトウ：そう言えば超カンタムって身体がひっくり返って変形しますよね。
中島：そうそう。そのギミックはないんですか？
ムトウ：そりゃ無理でしょう（笑）。
But it toys of technology so far has been quite used.
中島：引き出し式関節とかそうだよね。
ムトウ：凄い、足裏も塗ってありますよ！ これってローラーでしたっけ？
中島：そうです。カンタム・ロボにはローラーダッシュ機能がありますからね。
ムトウ：可動だけでなく造形的にも素晴らしいですね。この顔は作画監督の高倉佳彦さんのラインがよく再現されています。ＴＶよりも映画版のテイストに近いですね。
中島：映画版のテイストって『雲黒斎の野望』のときですかね？
Quantum because Lobo was there is the most Featured movie.
ムトウ：劇場版のカンタムの原画はだいたい高倉さんが描いてるんですよ。 カンタム・ロボはやっぱり高倉さんのラインがカッコイイです。
A long time ago, I did the screenplay and storyboards for a special program called "MASKED RIDER DEN-O + Shin-O", and I designed the character "Kamen Rider Shin-O" that appeared there. I had Mr. Takakura rewrite it for animation, and I was happy that Mr. Bandai released a soft vinyl (*) just like the picture. "Thank you for recreating it so far!" I bowed to the soft vinyl doll (laughs).
※2008年6月発売の「ソフビ魂 仮面ライダー電王＋しん王"
『映画 クレヨンしんちゃん ガチンコ！逆襲のロボとーちゃん』について
――The movie Crayon Shin-Chan Gachinko will finally be released on April 19, 2014! Please tell us about the highlights of Counterattack Robo To-chan.
中島：『クレヨンしんちゃん』という作品の枠を壊さずに、ファミリームービーでロボ戦がどこまで出来るか挑戦しました。
While showing Hiroshi became robo gag seems to "Shin-chan", it has also drawn about the relationship of father and son.
Please enjoy all means including Lobo game that would be blazing absolutely if a man.
ムトウ：僕も期待していますし、おそらく期待以上の作品になっていると思います。ひとつ宜しくお願いします。
In the second round of talks, in addition to having you play freely in "SUPER ROBOT CHOGOKIN Superconductivity Quantum Robot", we talked to the maniac about the toy of the memory and the CHOGOKIN you want, so please expect it!
In addition, Mr. Nakajima and Mr. Muto's talk plan was also published in the "Crayon Shin-Chan Special Issue" released on April 15, 2014 by Futabasha as a color article at the end of the book!
Check together the Shin-chan talk that has been told in another cut !!
Kazuki Nakajima (Kazuki Nakajima)
1959, born in Fukuoka Prefecture. Playwright-screenwriter.
Until 2010, he worked as an editor at Futabasha and as a producer for The Movie of "Crayon Shin-Chan." On the other hand, he has been involved in numerous performances as a writer for Gekidan☆Shinkansen.
Works that were in charge of series composition and script include "Re: Cutie Honey", "Gurren Lagann", "Nodame Cantabile Finale", "KAMEN RIDER FOURZE", and "Kill la Kill". He also wrote the scripts for episode 31 of Ultraman Max, episode 27 of Juken Sentai Gekiranger, and episodes 33 and 34 of Kamen Rider W.
Mutouyuji (Yuji Muto)
1962, born in Saitama Prefecture. Animation director, theater director.
Participated in "Crayon Shin-Chan" as a storyboard and has been a director since 2004. The horror production of the "Battered Rabbit Series", which frequently appears in this work, has become a hot topic as it has been featured on variety programs.
In addition to TV, The Movie" Crayon Shin-Chan Calls the Legend Buri Buri 3 Minutes Pokkiri Big Attack", "Dance Calls the Legend! Amigo! ], [Singing butt bombs that call the storm! ] is also in charge of the director. Representative works include "Kuma no Pooh Taro", "Collector Yui", "Arcade Gamer Fubuki", and "UG☆Ultimate Girl".
- ©臼井儀人／双葉社・シンエイ・テレビ朝日・ADK
- ©臼井儀人／双葉社・シンエイ・テレビ朝日・ADK 2014
