“電影蠟筆小新加油! 《逆襲的機器人小兔兔》紀念發售中島一樹x武藤雄二創作者對話

兩個人說:“我們告訴人們感動超級機器人超合金超導量子機器人的感覺,所以釋放分兩次!
『クレヨンしんちゃん』との関わり
――首先,請告訴我們您與中島桑和“蠟筆小新”的關係。
中島:双葉社の編集者として「漫画アクション」にいたときに原作者・臼井儀人さんの担当だったんです。
大概是在《蠟筆小新》之前畫《多樂屋物語》的時候。 《小新》開始的時候,我被調到不同的部門,但我和臼井先生一直是朋友。
之後,我搬到了版權部門,並以監製的身份參加了電影“ Shin-chan”的Futabasha側。我參與了“暴風雨只呼喚唱歌炸彈! (2007)“超級維度!”直到Ora的新娘叫Arashi”(2010年)。
而在2010年,他離開了雙葉。
我參與了同一年從計劃中宣布的剝離作品“SHIN-MEN”,並編寫了原創漫畫版。
在這種關係中,為了響應雙葉要求“新茶”的漫畫化計劃,他提議在戲劇上映前發行新電影的漫畫版本。我們收到了Shinei Animation對此項目的認可。我將負責“反擊機器人”的劇本。
這是一種感覺嗎?雖然有點極其公司化解釋(笑)。

――接下來,武藤先生,請告訴我們您是如何參與《蠟筆小新》的。

ムトウ:原恵一さんが監督をされていた頃に、シンエイ動画のプロデューサーから「コンテやってみない?」とお誘いを受けたのが始まりです。 そして3本ほどコンテを切ったら、続いて演出もやらせてくれたんですよ。
我從2004年7月左右開始擔任導演,而現在。
「カンタム・ロボ」の登場
- 儘管這次的主題是Qantam Robo,原本是Shinnosuke在劇中扮演的一個玩偶,但它發展成了一個分拆工作。
中島:そうです。おそらくダイキャスト玩具を想定していたのだと思います。
那時候,“Shin-chan”在一個遙遠的部門,所以我根本不知道這樣的照片是怎麼製作的。我很驚訝地偶然看到電視。內容完全是“Qantam Robo”的一集,因為Shin只是最後說“這很有趣”。我也對這種責任的善意感到驚訝(笑)。
ムトウ:僕はまだ『しんちゃん』に参加する前だったんですよ。
正如我被告知的那樣,“從現在開始我就是量子!”我知道存在。閱讀完內容後,我學習了動漫漫畫的內容。
中島:アニメコミックスって『アクション仮面』や『超電導カンタム・ロボ』をまとめて一冊にした本ですか?
這就是我所做的(笑)。
ムトウ:そうだったんですか!?
這是我的聖經。我了解“動作面具”和“Qantam·Robo”的情節,因此當我重新出現時,我被要求將其作為信息來源。
中島:当時は今のようにDVDが出る時代でもなかったので、「アニメコミックスにするしかない!」と思ったんですよ。
現在只因為“Qtam Robo”出現在“Shin chan”的最佳版DVD上,我希望將動作面具分拆為DVD。
艾斯帕兄弟姐妹,寶貝獵人Misae,神道陳......
ムトウ:そうですね。『酢乙女家の一族』は出した方が良いと思いますよ。
立て!「スーパーロボット超合金 超電導カンタム・ロボ」
- 然後,請告訴我們實際觸及的“超級機器人超合金超導量子機器人”的印象。


中島:やっぱ「超合金」はいいですねぇ。
ムトウ:この重量感がいいですね。
中島:ヒザの関節が凝っていますね。なるほど、脚を曲げると中に沈み込むんですね。
ムトウ:ここまで曲がるのなら立て膝ポーズもできそうですね。
中島:超カンタムから戻った後のポーズも再現できますね。
ムトウ:そう言えば超カンタムって身体がひっくり返って変形しますよね。
中島:そうそう。そのギミックはないんですか?
ムトウ:そりゃ無理でしょう(笑)。
但是,玩具技術使用得相當好,不是嗎?
中島:引き出し式関節とかそうだよね。
ムトウ:凄い、足裏も塗ってありますよ! これってローラーでしたっけ?
中島:そうです。カンタム・ロボにはローラーダッシュ機能がありますからね。
ムトウ:可動だけでなく造形的にも素晴らしいですね。この顔は作画監督の高倉佳彦さんのラインがよく再現されています。TVよりも映画版のテイストに近いですね。
中島:映画版のテイストって『雲黒斎の野望』のときですかね?
坎塔姆·羅伯是最有特色的電影,因為那是。
ムトウ:劇場版のカンタムの原画はだいたい高倉さんが描いてるんですよ。 カンタム・ロボはやっぱり高倉さんのラインがカッコイイです。
很久以前,我為一個名為“幪面超人 電王+神王”的特別節目做了劇本和分鏡,並設計了出現在那裡的“幪面超人神王”這個角色。我讓高倉先生改寫成動畫,我很高興萬代先生髮布了與圖片一樣的軟乙烯基 (*)。 “到目前為止,謝謝你重新製作它!”我向柔軟的乙烯基娃娃鞠躬(笑)。
※2008年6月発売の「ソフビ魂 仮面ライダー電王+しん王」

『映画 クレヨンしんちゃん ガチンコ!逆襲のロボとーちゃん』について
――電影蠟筆小新》終於在2014年4月19日上映!請告訴我們反擊機器人To-chan的看點。
中島:『クレヨンしんちゃん』という作品の枠を壊さずに、ファミリームービーでロボ戦がどこまで出来るか挑戦しました。
我展示了我的父親和我的兒子之間的關係,同時展示了Hiroshi,他成為了一個喜歡堵嘴的“Shin-chan”的機器人。
請享受包括Robo戰爭在內的絕對會被男性燒傷的戰爭。

ムトウ:僕も期待していますし、おそらく期待以上の作品になっていると思います。ひとつ宜しくお願いします。

在下一輪談判中,我們讓瘋子談論玩具,超級合金等的回憶,我在第二輪“超級機器人超合金量子機器人”中自由購買,請期待!

另外,中島先生和武藤先生的談話計劃也刊登在雙葉社於2014年4月15日發行的《蠟筆小新特刊》中,作為書末的彩色文章!
檢查Shinku-chan一起通過另一節談話!

中島一樹(神Nak中島)
1959年生於福岡。劇作家和劇本。
直到2010年,他在雙葉社擔任編輯,並擔任電影版《蠟筆小新》的監製。另一方面,作為劇團☆新幹線的編劇參與了多場公演。
負責系列作曲和劇本的作品有《Re: Cutie Honey》、《天元突破 紅蓮螺巖》、《交響情人夢終曲》、《幪面超人 FOURZE》、《Kill la Kill》。他還劇本超人麥斯的第31集、重拳戰隊激浪者的第27集以及幪面超人W的第33和34集。

Mutoyuji(Yuji Mutto)
1962年生於Sa玉縣。動畫導演/導演。
參與《蠟筆小新》擔任分鏡,2004年起擔任導演。本作中頻頻出現的“受虐兔系列”的恐怖製作,因上綜藝節目而成為熱門話題。
除電視外,劇場版《蠟筆小新召喚傳奇》Buri Buri 3分鐘Pokkiri大出擊、《舞蹈召喚傳奇!朋友! 】、【呼風喚雨的唱屁股炸彈! ] 也是導演。代表作有《熊熊維尼太郎》、《收藏家唯》、《Arcade Gamer Fubuki》、《UG☆Ultimate Girl》等。

- ©臼井儀人/双葉社・シンエイ・テレビ朝日・ADK
- ©臼井儀人/双葉社・シンエイ・テレビ朝日・ADK 2014