.hack//Figuarts HASEO 3rd form BLACK / WHITE CyberConnect2 Hiroshi Matsuyama 和他的粉絲夢想成真
這一次,網絡總裁Hiroshi Matsuyama先生連接到“.hack // GU”的開發者之一的兩個人,向人物介紹了這個想法。
10年後,Haseo成為一個人物。粉絲和松山先生的CyberConnect 2的工作人員致力於實現“粉絲”,據說Bandai收藏家部門的Masafumi Harada先生得到了原田先生的努力。 Collector's Division的Kayako Hayashi先生是誰負責這個產品的開發,是否意識到這兩個人的感受?
我想在一次採訪中結束這個秘密。

CyberConnect-2總裁兼代表董事Hiroshi Matsuyama先生表示,讓Haseo成為一個數字的夢想是10年

萬代珍藏部副總經理原田正史先生。 10年前擔任“ .hack //系列”的第二位監製。這次,我們重新組裝了標籤並實現了圖形。
10年の時を経て復活したタッグによる“夢の実現”
――首先,請告訴我們“Figuarts ZERO .hack//Figuarts HASEO 3rd form BLACK / WHITE”是如何商業化的。
松山氏:まずはなぜこのフィギュアが今発売されるのか、そこから説明させてください。11月1日に、かつてPS2で発売されていた『.hack//G.U.』3部作が、PS4向けのHDリマスター版となって『.hack//G.U. Last Recode』として発売されます。フィギュアは10年前からのファンの方にはもちろん、『.hack//G.U. Last Recode』でファンになった方にも注文できるスケジュールになっています。
- 的確,這個數字符合遊戲的發布。
松山氏:それだけじゃありません。実は原田さんは10年前、バンダイ(現:バンダイナムコエンターテインメント)で『.hack//シリーズ』の2代目プロデューサーを務めた方なんです。『.hack//G.U.』で私達は色々なことをやった。
原田氏:大変でした(笑)。
松山氏:その原田さんが、今はコレクターズ事業部にいる。コレクターズ事業部はハイクオリティなフィギュアを製作するノウハウを持っていて、以前の「魂ネイション」でハセヲのフィギュアの試作品を出しているのも私は見ていた。だから「たのもう!」って言ってコレクターズ事業部に来たんです。原田さんを訪ねて。
原田氏:全ては松山さんがうち(バンダイ)に来たとき、決まったと言えますね。10年前の『.hack//G.U.』を作ったあの熱が、再び動き出したことを感じました。
松山氏:今回のフィギュアはゲームを出したのと同じコンビで、ゲームと同じように私達がやりたいことを原田さんに実現してもらった。「ゲームが出たからフィギュアもよろしくね」じゃダメなんです。お互いに夢を見たかった。
遊戲和數字並不相互獨立,我想與原田先生一起作為同一個項目。這就是為什麼它不只是一個數字。通過購買這個數字,我想要創造一個這樣的數字,即“.hack // GU”的奧秘就變成了一個。
“讓我們用這種感覺繼續十年前的”.hack // GU“延續。
原田氏:フィギュアを入手することで「.hack」シリーズをもっと好きになってもらいたい。ファンアイテムであることはもちろん、このフィギュアでゲームに興味を持ってもらえる様な、そういうフィギュアを目指して作りました。
[Figuarts ZERO .hack//Figuarts HASEO 3rd form BLACK]




遊戲開始時出現的“黑色Haseo”。 “他是誰?”被立體化為一個可以吸引人的角色。在這裡,他苦苦掙扎著講故事
[Figuarts ZERO .hack//Figuarts HASEO 3rd form WHITE]




出現在遊戲Vol.3的最後一章中的“White Hoseo”的出現。儘管遊戲中沒有武器,但我們正在進行新的顏色設置等。對於那些玩過這款遊戲的玩家來說,這是一個有意義的數字
最高のフィギュアに! サイバーコネクトツーの溢れる情熱
- 你為什麼選擇這次與Haseo角色的主題?
松山氏:まず、「フィギュアーツ ZERO .hack//Figuarts ハセヲ3rdフォーム BLACK」は、『.hack//G.U.』でハセヲがプレーヤーの前に現われる“最初の姿”です。彼はPK(プレーヤーを殺すプレーヤー、プレーヤー・キラー)を狩るPKKとしてゲームの最初にその姿を見せます。
“.hack // GU”的Haseo可以說是所謂的“劇場式”的英雄。玩家跟隨Haseo的“Revenge”電視劇和他的情緒。為什麼他有這樣的感覺,為什麼它看起來像這樣,這樣的疑問吸引了玩家。
而隨著Hasewo不斷犯錯和成長,玩家們更加被“Hasewo Story”所吸引。黑色長谷禾的外觀,以及第一印象,是一個讓我們想起他在遊戲中的變化的商品。
“Figuarts ZERO .hack//Figuarts HASEO 3rd form WHITE ”是對第 3 卷中出現的 Hasewo“內部”的複製品。這個角色的意義,不玩遊戲是無法理解的,相反,對玩家來說意義非凡。關鍵是黑色和白色以第三種Form配對。遊戲中的白色長谷窩沒有武器,但我為這個人物設置了它。
- 在做這個數字時,松山先生請求了“我要這個做這個”嗎?
松山氏:それはものすごく(笑)。ファンはもちろんですが、私も含めて、自社のキャラクターがハイクオリティのフィギュアになるというのはサイバーコネクトツーの夢だったので……。サイバーコネクトツー社内全体で、当時『.hack//G.U.』を手がけたスタッフはもちろん、10年前は高校生で『.hack//G.U.』が大好きだったというスタッフから、ファン目線での意見も盛り込みました。
特別是與圖形/建模相關的工作人員喜歡數字,我得到了巨大的需求。我編譯了它,但由於這個數字的製作人物是專業人士,我以為我可能會很粗魯,但我希望原田先生,林先生好運(笑)。
【網絡連接請求2】




網絡連接中的“請求更正”以非常好的方式思考。使用處理過的圖片或拍攝其他人物照片作為例子......太好的注意力表達了這樣一種感覺:“我對數字非常滿意。”

Collector Division的Kayako Hayashi先生負責該產品的開發
- 這是一個熱情非常詳細的請求。 Hayashi先生是如何得到這件事的?它是如何進行的?
林氏:具体的にイメージをいただけたので、すごくありがたかったですよ。ここまで細かいからこそこっちもがんばらないとと(笑)。もちろん私達の「フィギュア作成のノウハウ」を活かした部分も多いです。アーマーの立体感や、ハセヲの筋肉の感じ、腹筋など生身の肉体を感じさせる部分と、硬質な甲冑の質感といった、素材によるコントラストを造型と塗り分けで表現しています。 ハセヲはやはりその“中二感”というか、ダークで、イメージ的にも突っ走っている雰囲気が個人的にも気に入っています。フィギュア化しがいのあるキャラクターですね。端整な顔立ちのキャラで、デザイン自体にメリハリがあってカッコイイ、すごく造型しやすいモチーフでした。彩色見本が上がってきたときは、社内で色んな人にその格好良さを自慢してしまいました。
松山氏:黒と白、2つのハセヲはフィギュア化にあたり、新たに高精細なCGの“ハイモデル”を作成し、フィギュア開発の皆さんにお渡ししています。色指定もサイバーコネクトツー側で指定し直している。その指定の一部は、厳密にはゲームと異なる部分もありますが、単純な色替えでなく、意味と、“面白さ”を意識して盛り込んでいます。林さんをはじめとした開発の方は、この要望に見事応えてくれました。 フィギュアはCGと決定的に違うところがあります。CGは鎧の中には何もない、データそのものがないんです。フィギュアは装備の下には肉体があり、骨がある。そしてフィギュアならではの誇張する表現もあります。CGとは異なるフィギュアとしてのリアリティを強調した商品にしていただけたと思います。“存在感”という意味で、CGとは違う表現ができました。
原田氏:『.hack//G.U.』を知らない人にもかっこいいと思ってもらえるフィギュアですよね。
[檢查彩色色板! ]






採訪時檢查了一個彩色樣本。除了表情之外,還可以查看盔甲和武器的細節,盔甲的漸變,Haseo的肌肉描繪
ゲームの物語を補完する黒と白2つのブックレット
在“.hack // GU Last Recode”中添加了“第 5 種Form”。我希望其他 Hasewo Form是三維的。
- 這個產品有沒有更多的“噱頭”?
松山氏:ゲームをプレイしていると、フィギュアを手にすると、もっとハセヲのことを知りたくなる。そういった人達に向けての仕掛けを用意しています。それがフィギュアそれぞれに付属しているブックレット、「黒き凶者の手記」と、「碑文所持者 調査ファイル抜粋“『重複現象』に関する考察”」です。
這是一個全新的item,只能在這裡獲得。我們講究裝訂。黑色向左打開,和小說一樣,白色向右打開,就像報告一樣。 《黑刑人的筆記》是一部描寫長谷我進入第三Form的心情的筆記體小說。並且,《摘自題詞持有人調查檔案》“重疊現象”的思考“”。這是調查隱藏在長谷窩中直到第三Form的秘密的“觀察員”的報告。
原田氏:機密書類なのにフィギュアに同梱されています(笑)。
松山氏:買っていただくと、新たな発見が楽しめます! それぞれを見ていくと立体的にわかってくるものがあります。読むことでゲーム内のどの時期に書かれたのか、コレがどう影響したのかなど、考えると楽しい。熱心なファンほど楽しめる内容になっています。こういう仕掛けこそが、『.hack//G.U.』の真骨頂です。
- 我想听更多的故事,但這一次到目前為止。最後,松山先生向粉絲們發消息。
松山氏:今回のフィギュア化は、ファンにとっても、私にとっても10年間の夢が叶った商品です。15年前、ゲームだけでなく、小説やアニメなど、お客様に様々な入り口から入ってもらおうという思いで『.hack//』は始まりました。今回、フィギュアという入り口が増えました。それは『.hack//』プロジェクトの進化であるとおもいます。そして原田さんと仕事ができて、良かったなと思いますし、フィギュア化にあたりコレクターズの皆さんと意見のキャッチボールができたのも楽しかったし勉強になったので、また色々お仕事できればなと思います
――真的非常感謝兩位。
[黑色和白色2本小冊子]

“黑人犯罪記錄”

“題名持有人調查文件摘錄”“考慮”重疊現象“”
[其他長谷Form]

“第 X Form”

“第五Form”




松山先生對於Haseo的感受,更加詳細的關注數字,更深層的信息是在GAME Watch的採訪文章中!

價格與尺寸皆便於收集的全新標準Figure系列。講究唯獨非可動Figure才可展現的造型與色彩以重現角色魅力。
※照片是一個原型,它不同於實際的產品
- ©.hack Conglomerate ©BANDAI NAMCO Entertainment Inc.