――Please tell us about the TV anime “Fate/Zero” that aired last year.

In such as these interviews and events, since has been much involved in the work, I do not feel that much before the story .... While dubbing itself is before about more than another year, that of the things and work at that time in such an interview, since it is very often look back to character, it is honest impression to say that still followed .

- Dubbing at the time, How was it?

The or each other trick or each other kill, it had been but was talk that was really brutal, why and harmonious. "Oh, I, ... I would have been killed today," or, or "Kiritsugu team is really terrible!", It had recorded also fun while being blamed pretty (laughs).

- It's your relationship was good.

I agree. Site is really a lot better of a veteran, such as Tsukazan's Matou 臓硯 role, because with us can opportunity could also be co-starring with people not much, was a good experience.
I think I have a calm everyone still. The younger generation a lot, rather than a fun bouncing, air break and production is given as change Gara, was adult allowance drifting studio atmosphere.

- Well, it it was a recording of the while enjoying such adult atmosphere.

Contrary to the contents of the speech volume and scenario, recording was a blink. Again everyone, who better to Rassha' doing nothing decades, precisely because was enjoying very much the standing position of my role, I think that I became a dark dubbing of content in a short time. People who achieve the misfortune of death, hatchet man, everyone loved very much his own character.

- Love to give voice actor of character, it was felt even watching from scratch fan. It's also Irasshaimasu that are tweeted and well of character imitated at Twitter.

It's Joji Nakata (*role of Kirei Kotomine), isn't it? (laughs) We've been involved with Fate/Zero since the drama CD, and since then, this script and this story have been very rewarding. Of course, I put all my effort into any production, but when I saw the first episode of "Fate/Zero" on air, it was such a wonderful, amazing quality, and as a performer, I thought, "I have to respond to that!" Every time I saw it on air, I could feel the spirit of the staff and how they wanted to finish this work.

- It it was a love also feel really work's staff.

That's why, cast, there is a feeling that was the building work all staff with the aim of high places.

――As a series, there was "Fate/stay night" in 2006, but did you make any new discoveries unique to "Fate/Zero" this time?

The other 5, 6 years, because the work that I was doing something much, really, "Fate" series Thankfully in I'm much followed.

Among them, I feel that "Fate/Zero" has gained new fans. Around the time of Fate/stay night, 80% of the fans were male, but now there are quite a few female fans as well. I was very happy to have had the opportunity to interact with many female fans who said they liked my work.

- So attractive male characters were very many, it perhaps was also support from women.

But I think that was in the previous series also male character, but this time there is also because perhaps there was no romance element, because there was a face that fight Toka human beings of the battle of man to each other, there is surely a girl's heart It might sounded was the.

- TYPE-MOON's event is the original ". TYPE-MOON Fes -10th ANNIVERSARY EVENT-" But I women of the audience there were many.

Recently, when Fate Series holds events, there are always about half and half male and female fans, which makes me very happy.

――Are there any differences in your impressions of Saber from "Fate/stay night" and "Fate/Zero"?

My image of Saber will not change. However, "Fate/Zero" is a work that depicts the past of "Fate/stay night", so although it's the same Saber, the time axis is different, so I try to play as a slightly different character.

In retrospect the "Fate / stay night", I think that such a little change still voice of texture. But, You difference well as view of the world of work, it is thought that whether such a natural thing. However, I will continue what changed the concept of the character itself, because at all not shake part of the core, it does not change its impression.

- In fact, against Saber, do you have a right now what kind of impression?

It does not change the other much, it is a clean properly, and stubbornly ....

- How are you compared with your own?

I'm not that pure, righteous, or strong (laughs). That's right... are there any similarities? It's a good place to eat (laughs). However, considering the official setting of "Fate/Zero", it may be a little different.
But, I Tteyuu I am also wrong is perhaps more would say "wrong".

-Although it is "CHOGOKIN" that has been commercialized around robots for a long time, this "CHOGOKIN Saver" is a very rare, CHOGOKIN with a girl motif.

Oh, is it so? Is Did you mean, in the Saber figure, the lower back of the armor is metal for the first time?

- The action figure of this size was wearing the armor of die-cast will be the first. In fact I am taking in hand, How are you?

Than the impression of the appearance, there is a feeling Tteyuu really Do's heavy do (laughs).
Knit this armor, I'm using the very magic (laughs). When was this only heavy I would think Toka Do will use Sorya. In this sense of weight, it will a little impression will change. Nante only this thin Saber is, wearing it only heavy armor.
This, if the battle is soon ...... this only heavy do is I accidentally disconnect At the end, I Do not would be so (laughs). Somehow, it has also been reproduced the neighborhood.

- Saber movable figures, including other manufacturer's, will be very long time of release.

Well, in combination also a lot of optional parts, I would like you to the all means name scene reproduction in the play!

- Pose you want to try to reproduce yourself, Is there a scene?

The second start of the season, is the scene that 15 episodes of Excalibur will fire. It is where the narration falls of Airi (Iris feel von Aintsuberun).

- In addition to the face parts to be able to reproduce the various scenes in the commodity, it comes with effect parts.

It is the effect of the transformation scene of Saber (laugh) Each part is also very solid. How much is this "CHOGOKIN Saver"?

--7,875 yen(tax included) and will be a good price a little.

Ah ~. But, still to armor is metal, but it is'm was no specification in the previous figure? Why is a price of consent.

- It is a reference exhibition of still events, but there is also Bling of Archer of prototype.

Does this armor, I know all metal?

--- About half will be metal. As "CHOGOKIN" is the point where the texture of metal is the point, I wanted to commercialize these two in particular. By the way, what kind of impression do you have for "CHOGOKIN"?

Once upon a time, it is an image Tteyuu boy really wanted. Maybe, kana I brother had something.

- Do you have Toka memories played in figures on your own?

Sounds are many opportunities where I am allowed to touch at the time of the interview now. When I was a child is have a lot of dolls, I play. Dress Toka play. However, unlike such figures, hair It was planted.

- Compared to the doll at the time, How are you?

Dolls at that time, I did not move too much. Long legs even moved. Nde I think the elbow did not move. It's amazing after all now. Figure of quality is.

- By the way, I want you to figure of, Do you have any character?

After all, I am a rider. Saber and also different leather-ish armor, that Gladiator - shoes Toka, but it will be like as that sort of the very figure.

It is better not --T shirt figure (laughs).

That's right (laughs). But, in the first T-shirt, it cool to wear the armor, but it is nice when you are like a play. So, T-shirts even with the supplied (laughs).

--- Finally, this "CHOGOKIN Saber" will be released soon, but please give a message to all the fans.

As it is CHOGOKIN a great deal, please take it by all means. Saber is very short, only 152 cm. It really stands out when you look at it in a life-size figure.

Saber of charm that I think is, Saber of charm, strong visible Kayowaku. Well, Archer also riders but is so, or "this puss fight Nante", a Karen about would be seen by all means in such eyes.
I feel that the size of the cute baby's shoulders, her sadness, etc. I think that you want to protect it, and so on. So I think it would be nice if I could feel the sadness of a girl who had been forced to become a king by the weight of CHOGOKIN cocoon.

--Thank you very much.