[Notice] Announcement of the IN ACTION !! OFFSHOOT Sutherland Air bundled shortage parts shipping date

先日同梱不足がありました「IN ACTION!!OFFSHOOT サザーランド・エア」付属パーツ「ランスロット(別売り)用ルミナス基部パーツ」[画像(1)]の発送予定日が決定しました。

Scheduled shipping start date:Sending out sequentially from Thursday, 26 March 2009
※ Shipment ended.

For customers who purchased the item, we ask that you wait a little now for arrival.

※不足しておりました付属パーツ「ランスロット(別売り)用ルミナス基部パーツ」は、ご購入の際、「IN ACTION!!OFFSHOOT サザーランド・エア」本体をお送りしました住所に、ご購入頂きました数量と同数を発送させて頂きます。

I am truly sorry for this time.
Please patronize the Bandai products in the future as, I ask repeatedly.

If you have any questions, please contact us as below.

【Contact Information】
Bandai Customer Support Center Telephone: 04-7146-0371
※ Telephone reception hours: Monday to Friday 10 to 16 o'clock (except holidays)

Bandai Co., Ltd.
Collectors Division