Superalloy Soul MIX Mechagodzilla (Essential Right Poster Ver.) Comercialización Supervisión conmemorativa: Shinji Nishikawa Special Entrevista

Terano：そういう事情は自分も社会人になってから知り納得はしつつも、いつかこのメカゴジラを商品にしたいという野望がありました。
Y cuando pensé que queríamos ofrecer el movimiento de Godzilla que vendría en 2016 a la misma generación de la serie VS de Godzilla que tú, ahora apareció la versión para carteles mecha godzilla.

- Dr. Nishikawa, ¿qué pensaste cuando llegó la historia de "Soul MIX Mechagodzilla"?

西川：寺野さんから連絡をいただいたのが、「ゴジラ×生賴範義 回顧展」の後だったんです。
Como ilustración para "exposición retrospectiva", dibujé una deformación coalescente de Mechagodzilla. Mirando el cartel original, el tanque en primer plano y el brazo de Mechagodzilla tienen la misma forma, e intenté refinar el sistema coalescente de nuevo basándome en la imagen del cartel para ilustración de "exposición retrospectiva".
Era la orden del organizador que dibujó una versión poster Mechagodzilla en ese momento, pero el asunto de soul MIX era simplemente pensar que creía haberlo visto claramente y haber hablado de ello.

- El profesor Nishikawa ha escuchado que Mekongodzilla de Showa tiene un sentimiento, pero ¿tenías resistencia a la coalescencia?

西川：リメイク怪獣のデザインワークの中で、メカゴジラはあえて変えるべき存在と考えています。メカニックは時代時代で現実世界での常識も違ったり、アニメで流行っているデザインも変わるじゃないですか。
Por lo tanto, creo que siempre es necesario adoptar la vanguardia. Entonces, cuando era "Godzilla VS Mechagodzilla", también lo dibujé con algunas personas mientras observaba las circunstancias del robot en ese momento.
Y cuando la dirección de cada diseñador se estableció, el director Kawakita fue a la consulta del póster para el Sr. Ryokunini sensei.
En ese momento, Kawakita tomó la foto de diseño más cercana a Mechagodzilla que está pensando en este momento, dijo que le ordenó que diera instrucciones. Escuché del Sr. Kawakita sobre el contenido, pero de lo que me convertí en la base fue una mecangodzilla fusionada dibujada por mí mismo. Sin embargo, el Director Kawakita parecía querer una superficie más curvada, creo que la circunferencia del pecho y el hombro o similar es una imagen de la otra persona, probablemente Yoshida (Asociado), pero parece haber sido instruido por la sensación de trasplantarlo.
Basado en esa instrucción, el profesor Takeshi ha dibujado ilustraciones para carteles, ¿no es así?
El alma MIX Mechagodzilla de esta época se basa en el diseño del original pensado originalmente en el sentido de la reproducción del sistema coalescente, pero en cuanto a la parte dibujada en el póster, es una gran propuesta hacer que el póster sea la máxima prioridad Lo es

- Hablando de carteles, ¿el mecanismo que vuela a la derecha superior de mecha godzilla no está relacionado con este producto?

西川：あれは吉田さんが描いた2機合体版メカゴジラ用の飛行メカなんですよ。
Entonces, el mecanismo que une a Mechagodzilla con el póster son tres de los compañeros de Godzilla, el de Radon, y el que está ardiendo en el fondo.

Terano：3機を数えるときに、まず最初みんな飛んでるメカを数えるんだけど、違うんですよね。僕も西川先生に教えていただきました。

- ¿Cómo se construyó la forma de "Soul MIX Mechagodzilla"?

西川：僕からは形状の提案と、それに伴う設定の摺り合わせを行いました。『ゴジラVSビオランテ』から繋がっている世界観やメカニックの発展史を改めて練り直して、ゴジラのVSシリーズの流れで、それぞれのメカはどういう位置づけになるのか再検証しましたね。
Además de eso, si la versión de póster Mechagodzilla apareció en la película de 1993, ¿qué clase de monstruo era? Quería hacer un gran avance en ese lugar.
Por lo tanto, el cuerpo era consciente del disfraz y la deformación de cada mecánico asumió una miniatura en lugar de CG. Es tal que ese mecanismo interno ingresa adentro, puede moverse por la operación desde afuera, es posible tomar una imagen de unión y transformación en acción real. Quería unirme en una dirección que hace que la imagen de la maquinaria pesada se sienta en lugar de forzar la conexión con una pequeña bisagra.
Por otro lado, dado que es un robot unido que se fabrica en la era actual, no quiero estropear el disfrute como un juguete. Estaba preocupado por el equilibrio de ambos.

西川：川北監督の作品に登場するメカニックに近づけるためのニュアンス付けは、細かく指示しました。
Cuando la parte inferior del cuerpo se levanta en el momento de la coalescencia, no es necesario simplemente elevarla, por lo que será necesario tener fuerza de propulsión ... o. Al director Kawakita le gustaría inyectarlo desde la parte posterior de la mecánica del vuelo, por lo que parece sugerir un nuevo puerto de inyección.
El neumático del mecanismo de la pierna no está también en la pintura de diseño. Cuando dibujé una ilustración de "exposición retrospectiva", la dibujé porque tenía la intención de mirar solo en medio de la transformación.
Al levantar la parte inferior del cuerpo se levanta no solo por inyección sino también por presión hidráulica, se debe almacenar si se trata de una posición fija. Sin embargo, pensé que sería mejor que el neumático se quedara cuando estaba considerando la historia del desarrollo mecánico.
Al considerarlo como el mecha Toho de Heisei, la mecánica con neumáticos como un tanque de mesa es importante.

Terano：腰を囲んでいるパーツも途中で大きく変わりましたね。

西川：最初は腰の後ろに倒すように設計していただいたんですけど、小さかったんです。
Es mejor si piensas en el equilibrio de las condiciones del tanque. Pero se suponía que esa parte ocultaba la articulación de la cadera al derribarla de antemano. Después de eso, cuando se pudo ver el primer prototipo y el torso pareció corto, cuando quise tener el volumen un poco más en el torso, pensé que se resolvería si derrotaba las partes de la cintura que tenía delante.
En realidad, corregirlo no es solo una obstrucción de la articulación de la cadera, sino que el propio equilibrio de la parte del cuerpo se mejoró.

Terano：去年の「魂ネイション2016」で展示した試作から、顔だけでも5、6回直しましたね。

西川：立体試作ができあがった時、もう一度ポスターの絵にあたって、細かく検証し直しました。
Porque realmente sentía que era demasiado severo e inteligente, tuve que comprobarlo varias veces diciendo que tenía que hacerlo más resistente ... Sin embargo, hay una parte que no se puede cambiar si hay una base por todos los medios, y al final decidí volver a dibujar el perfil del perfil y la imagen frontal desde el principio.
También aumentamos los detalles mucho más. Originalmente, no estaba consintiendo, pero dado que el poder de la imagen de mi profesor es asombroso, en términos de cómo lo abordamos.
Hay una propuesta del Sr. Terano de que hay otro diseño que es común a los tres mecanismos, y puse una línea negra en las manos y las plumas. Esto estaba en una de las pinturas del diseño original en ese momento, que originalmente estaba en el póster del póster, porque había una línea en el tanque al frente, la recogí.

- Es sorprendente que un personaje fantasma perdurara durante más de 20 años.

西川：商品化の原動力となったのは、生頼先生のポスター用イラストが素晴らしかった、ということが大前提です。
Y es el hecho de que hubo muchas personas que se preocuparon por esto durante tanto tiempo.
Creo que el hecho de contar con el apoyo de ambos contribuyó a la realización. Hay cosas que los Mobile Suits que no aparecen en el video en Gundam han salido como modelos, pero que existieron una vez hasta que existe el diseño de decisión. Esta versión de póster de Mechagodzilla ni siquiera tiene un diseño de decisión.
En ese sentido, siento que pude disolver Moyamoya a través del trabajo de soul MIX. Espero que la gente se alegre con este elemento al mostrarse.

Terano：今回に語っていただいたポスター版メカゴジラが魂MIXになるまでの流れを、西川先生に漫画化していただきたいと考えているんです。

西川：このメカゴジラにまつわる事情って、かなりマニアックですからね。このメカゴジラがいかなる存在で、商品化できたことがいかに快挙であるか……そこを描いてみたいんです。
事情はおろか、存在さえ知らなかった人にも、この魂MIXを単に格好良いメカゴジラとして買ってもらえるはずなんですよ。
Si allí está mi manga, creo que se transmitirá a personas que no lo sabían, ¿verdad? Manga es fácil de entender, ¡así que me encantaría trabajar en eso!

​
"Alma de Chogokin MEZCLA Mekagodzilla (Verdadero del Cartel Derecho Esencial)"
¡El apego del comic dibujado por Nishikawa Shinji sensei está decidido!

商品詳細ページを見る

ゴジラシリーズ ページを見る

ゴジラvsメカゴジラ ページを見る

超合金 ページを見る