La 32ª serie de VS Godzilla Fighter Supervisor Kawakita Koichi × SHMonsterArts Producción de prototipos Sakai Yuji ~ Recuerdos del lugar de rodaje ~
La escultura original fue creada por Yuji Sakai, un reconocido experto en la creación de figuras de Godzilla. Otro tema importante de debate es que el director Koichi Kawakita, quien se encargó de todos los efectos especiales de las películas de Godzilla de la serie VS, utilizó la figura para crear un video promocional.
Para celebrar el lanzamiento, les presentaremos una entrevista en dos partes con ambos para que la disfruten.
出会いは『ヤマトタケル』から
—Primero, por favor, cuéntennos cómo se conocieron.
KawakitaEso fue durante la época de "Yamato Takeru", ¿verdad?
SakaiSí, así es, fue en 1994.
Un día, recibí de repente una llamada del director Kawakita. Me pedía un prototipo de Yamata no Orochi, que aparecería en la película.
KawakitaSí, así es.
SakaiEntonces pregunté: "¿Hasta cuándo?" y respondieron: "¡Lo necesito mañana!" (risas).
KawakitaY luego, al día siguiente, ¡lo trajo a la sala de personal mientras estábamos filmando! (risas).
A diferencia de los prototipos anteriores, este era increíblemente grande, pero me ayudó a comprender el volumen y la forma general de Yamata no Orochi.
Las esculturas del Sr. Sakai son magníficas porque, además de los detalles minuciosos, valora especialmente la forma general, lo que les confiere un dinamismo especial. El diseño tiene sus limitaciones cuando se concibe en 2D sobre papel, y se pueden hacer nuevos descubrimientos al plasmarlo en tres dimensiones.
En ese sentido, valía la pena preguntar.
SakaiGracias.
KawakitaEn aquel momento, estábamos preparando simultáneamente "Yamato Takeru" y "Godzilla vs. SpaceGodzilla". Dado que teníamos poco personal en aquel entonces, fue una gran oportunidad para el Sr. Sakai.
思い出の作品、『ゴジラVSデストロイア』
--En "Godzilla vs. Destoroyah", el Sr. Sakai también participó en la película como miembro del equipo de modelos, ¿verdad?
SakaiDesde "Yamato Takeru", he estado en contacto con Toho Visual Arts y les había expresado mi gran deseo de participar en el rodaje. Entonces, un día, de repente, recibí una llamada de Tomoki Kobayashi, quien estaba a cargo de la escultura de Godzilla, preguntándome: "¿Puedes venir mañana?" (risas).
Amablemente reprogramaron la filmación para dos días después, pero desde el primer día, mi tarea consistió en ayudar a la gente a ponerse y quitarse el traje de Godzilla en la gran piscina donde se filmaba.
Después de eso, me permitieron participar en el modelado del Godzilla terrestre. Dijeron que me dejarían trabajar en el modelado tanto como fuera posible.
También trabajé en el traje de Godzilla Junior y en el modelado de la maqueta a escala 1/2. Para el traje de Godzilla Junior, incluso participé en el diseño de las aletas dorsales. Recuerdo que el director Kawakita lo revisó.
KawakitaEn aquella época, Godzilla también podía brillar, por lo que el proceso de esculpido fue todo un reto.
Creo que el departamento de modelaje también se salvó.
SakaiUna vez, el director Kawakita me regañó en el set. Estaba cuidando el traje de Godzilla, pero cuando empezó a filmar, terminé quedando en el encuadre de la cámara.
Entonces me gritaron: "¿Qué estás haciendo?!"
Kawakita¿De verdad pasó eso? (risas) Ese Godzilla fue el más difícil de hacer porque tenía luces y efectos de dióxido de carbono. Los cables para los efectos salían de su cola, y manejarlos fue una tarea enorme.
SakaiAl filmar desde la derecha, escondimos todos los cables en el lado izquierdo de la cola de Godzilla. Cambiábamos la posición de los cables cada vez que cambiábamos de plano, ¿verdad?
KawakitaAsí es. Kenhachiro Satsuma, que estaba dentro de Godzilla, también se desplomó por falta de oxígeno tras inhalar el gas.
SakaiPero la fuerza bruta que logramos plasmar con tanto esfuerzo se nota en la pantalla, ¿verdad? En ese momento, estaba completamente concentrado, trabajando duro en lo que tenía delante. Pero también fue genial, porque pude tocar el traje de Godzilla de cerca. Fue una experiencia verdaderamente maravillosa.
★ La próxima vez, les ofreceremos un análisis en profundidad sobre "El diseño de Godzilla" y "El video promocional del director Kawakita".
Kawakita Koichi (Kawasaki Koichi)
Nacido en 1942 / Soy de Tokio
『ウルトラマンＡ』(72年)で特技監督デビュー。『さよならジュピター』(84年)や『ガンヘッド』(89年)をはじめ、『ゴジラVSビオランテ』(89年)から『モスラ2 海底の大決戦』(97年)までの東宝怪獣映画の特技監督を務める。2003年に制作プロダクション「ドリーム・プラネット・ジャパン」を設立。『超星神グランセイザー』(03年)に始まる「超星神シリーズ」の特撮や『Kawaii! JeNny』などの演出を手がけている
Yuji Sakai (Yuji Sakai)
Especialmente apegándome a Godzilla, manejo muchos prototipos del kit de garaje, reproduzco fielmente las diferencias de las formas de cada Godzilla, y hay muchos fanáticos tanto nacionales como extranjeros en la configuración que está llena de seres vivos. En "Godzilla 2000 Millennium" (1999), también modelamos modelos de modelo del nuevo siglo Godzilla. Basado en "Godzilla Directory Book", también trabajo en el prototipo de producción de los productos Bandai Candy Division.
SHMonsterArts
S.H.Figuarts La serie de figuras de acción de "Monstruos" utiliza la tecnología de figuras de acción cultivada en la Se trata de "S.H.MonsterArts (S.H.MonsterArts)".
- ©1994 TOHO PICTURES,INC. TM&©1994,2011 TOHO CO.,LTD.
- ©1993 TOHO PICTURES,INC. TM&©1993,2011 TOHO CO.,LTD.
