S.H.Figuarts Conmemoración de los hermanos Ultra 6: Tsuburaya Productions Entrevista con Fuyuki Shinada y Takafumi Junbuchi, LSS

Ultraman es conocido por clasificarse en tipos A, B y C, pero ¿existieron también varias variaciones de la máscara de Ace?

品田：基本的には１種類です。でも最初の２ピースタイプのスーツ時の顔がいちばん綺麗に磨かれていますね。最初だけあって、エッジもすごく綺麗に立っていますし、フォルムもきっちりしている。それが１ピースタイプになると磨きが少し甘いんですよ。顔だけなら最初に作られたスーツが一番だと思います。ただマスク形状自体は２ピース版も１ピース版も大きな違いはないんですよ。ですから多くの人が思うエースの顔って最初の２ピース版のイメージが大きいと思うんです。

Abismo：現存しているエースのマスクも、ややディティールがゆるい感じになっているんですよね。最近、オリジナルに近いエースのマスクを見ましたが、やはりエッジの切れ方がすごくかっこいいんです。改めてエースのかっこよさを再認識しましたね。今回のS.H.Figuartsも、エッジの立ち方などオリジナルに近い感じが出ているように感じます。参考写真をいろいろ見ながら、当時熱心に見ていたファンが抱くイメージを目指していると思います。

品田：あとエースといえば後半になると格闘戦が増え、スーツの赤が赤茶色っぽく変色してゆくのが定番ですね。これは格闘戦が多かったレオも同じです。それと切断技が多かったためワイルドなイメージもあります。

--Ya que tenemos esta oportunidad, ¿podría decirnos cuáles cree que son los puntos clave del diseño de los Ultra Hermanos desde su perspectiva, Sr. Shinada?

品田：初代ウルトラマンは古谷敏さんという身長180cmもある方が入られていることもあって、日本人離れした体型の宇宙人というイメージを上手く打ち立てたと思います。その後のセブンはウルトラマンより頭が大きくなりましたが、身体がたくましくて格闘技に秀でた印象があります。手足が長くヒョロっとしたウルトラマンに対し、セブンはファイターというイメージです。

▲S.H.Figuarts ウルトラマンタロウ メーカー希望小売価格：6,050円(税込) ネット・一般店頭にて発売中

Ultraman Jack, o "Shin Man", se diferencia del original en muchos aspectos, además del doble patrón, lo que me hizo pensar: "Esto es distinto al Ultraman original". Pero a medida que me fui acostumbrando, empecé a apreciar Ultraman encanto único. Hasta el momento, se han confirmado ocho trajes diferentes.

Taro tiene ese aire de pura sangre, siendo hijo de FATHER OF ULTRA y Madre. Es genial, con brazos y piernas largos, casi tan largos como los del Ultraman original, y da la impresión de ser un estudiante ejemplar. La posición de su temporizador de color varía en medio número según el traje; a veces es medio número más alto y a veces más bajo. Hay diferencias como esa.

—¿Hay algún personaje de esta serie que te gustaría ver convertido en productos de merchandising?

品田：せっかくウルトラ6兄弟が揃ったので、全員にブラザーズマントを着せたいですね。

Abismo：そうですね、ブラザーズマントは欲しいです。あと昭和の怪獣はこれまで多くが商品化されていますが、現役怪獣たちも出していただきたいです。そうなるとスタッフも喜ぶと思います。たとえばギャラクトロンとか。

品田：僕はアーリーベリアルですね。自分のデザインということもありますけど。

--¿Podrías contarnos cuáles son los puntos clave del diseño de esta ULTRAMAN ACE?

Abismo：毎日、オリジナルから複製をとったマスクを目にしている立場からしても、まったく違いが見られない。写真などの資料だけでここまで仕上げるのはすごいことだと思います。

▲３Dデータに対する社内外の設計スタッフの修正指示　頭部のバランスや目の形、首の長さに対するチェックが入っている。 胴体を中心に胸や腕、腹、腰、足の付け根など各所においても細かく調整を行い、エースらしいプロポーションへの追求を行っている。

品田：エースは胸からお腹にかけてどっしりとしていて、足が短いという独特の体型をしているんですよ。そんなスタイルをカッコ悪く見えない程度に再現するのは難しく、原型師さんもさぞかし苦労されたと思います。

Abismo：やはりあの体型でインプットされていますからね。あまり足が長くなるとエースっぽくないですからね。

品田：あと腰からお尻にかけての反りがイイ感じになっているんですよ。腰からお尻を追っている可動部の分割にもセンスを感じました。

▲試作品に対する修正　胴体を中心に修正点が集中している。ウルトラマンエース独特のプロポーションを再現するために、映像や写真資料を元に細部まで微調整を行い、本物そっくりに近づくよう力を注いでいる。

—He oído que la máscara original era asimétrica, y que esto también se ha reproducido fielmente.

品田：これはシリーズ第１弾の初代ウルトラマンからの商品コンセプトです。その時点ですごく良くできていましたし、監修で見せていただいた時点で何の文句もない出来になっていました。S.H.Figuartsがオリジナルに似ていると言われるのは、そういう左右非対称の部分までもちゃんと再現しているからでしょう。

Abismo：こちらもその左右非対称のイメージでインプットされていますからね。でもこれくらい良く再現されていると「我々も本腰を入れて監修しなくては！」という気持ちにさせられます。

--Por último, ¿cuál es su mensaje para los fans de S.H.Figuarts?

品田：このエースが出ることで、ようやくウルトラ6兄弟が揃います。ぜひお買い求めいただけると嬉しいですね。ニュージェネレーションシリーズでも新しい商品続々が出ますのでよろしくお願いいたします。

Abismo：僕はアニメの『ULTRAMAN』の商品も監修しています。映像作品の第２期も決まりましたので、ゆくゆくは『ULTRAMAN』版6兄弟も商品化して、実写とアニメ双方の6兄弟が並び立つところが見たいです。そのためにも今回のエースが売れてくれることが大事ですので、よろしくお願いいたします。

▲【上段左から】S.H.Figuarts ウルトラセブン メーカー希望小売価格：6,050円(税込) 発売中 / S.H.Figuarts ゾフィー メーカー希望小売価格：6,050円(税込) 発売中 / S.H.Figuartsウルトラマン メーカー希望小売価格：5,720円(税込) 発売中　【下段左から】S.H.Figuarts ウルトラマンエース メーカー希望小売価格：6,050円(税込) 7月発売予定 / S.H.Figuarts ウルトラマンタロウ　メーカー希望小売価格：6,050円(税込) 発売中 / S.H.Figuarts ウルトラマンジャック　メーカー希望小売価格：6,050円(税込) 発売中

S.H.Figuarts ページを見る