[Aviso] PREMIUM BANDAI: Aviso de mantenimiento del sitio (22 de julio de 2021 (jueves) - 23 de julio de 2021 (viernes))

いつもプレミアムバンダイ、魂ウェブ商店をご利用いただきまことにありがとうございます。
以下の日時におきましては、プレミアムバンダイのメンテナンス実施のため、関連のサービスをご利用いただくことができません。
Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y agradecemos su comprensión y cooperación.

【período】　　　　2021年7月22日(木)0時00分 ～ 2021年7月23日(金)16時00分(予定)

【Rango de impacto】　■魂ウェブ商店を含む、プレミアムバンダイの全サービス
　　　　　　　　　http://p-bandai.jp/tamashiiwebshouten/
　　　　　　　　　http://p-bandai.jp/
　　　　　　　※プレミアムバンダイの窓口対応などについては以下の告知ページよりご確認ください。
　　　　　　　　　https://p-bandai.jp/contents/maintenance_info01/

　　　　　　　■魂ウェブ内 プレミアムバンダイ連動の一部機能
　　　　　　　・販売アイテムの「今すぐ購入」ボタン等
　　　　　　　　　https://tamashii.jp/
　　　　　　　・魂アンケート（魂ネイションズ商品購入者アンケート）
　　　　　　　　　https://tamashii.jp/survey/
　　　　　　　※プレミアムバンダイのシステムを使用しているためご利用不可となります。

eso es todo