―-有一個非常大的格倫拉甘的頭，這是什麽?

坂歉:這是一個擴大的原型，用於形狀確認和著色確認。我用一臺名為“Connex”的3D打印機塑造它。

雨宮:那麽，這是擴大商品的頭部嗎?

坂歉:是的。由於這次是與Amemiya先生的對話，我想輸出整個身體大約兩倍，但我認為按預期塑造它需要太多時間...我放棄了... (笑) 。

雨宮:眼睛和嘴等的重現度也很高，所以好像也能作為作畫用的立體模型使用。

坂歉:當我看到機械設計的Yoshinobu Yoshinobu的設定圖片時，它看起來很酷。在劇中，各種各樣的人都有各種各樣的繪畫方式，但我認為面部是最酷的設定圖片，所以我重現了它。

雨宮:這個 Kabuto 太棒了。眉毛處的黑色配件。

坂歉:這裡意外地辛苦了。

雨宮:從正面看的話，很難具體再現。

坂歉:這很難，形狀的聯係。畢竟，即使是設置圖片也不是以所有角度繪制的。

雨宮:確實如此，非常難。

―(笑聲)

坂歉:我很煩惱要怎麽把臉連接起來。

雨宮:是的，你看不到正面切口中的黑色配件。

坂歉:還有，這裡非常煩惱。對這個枕骨和延髓部分的解釋。

雨宮:因為這個誰都畫不好。

坂歉:不……它看起來不像照片了。我很後悔（笑）。它看起來與圖片不完全一樣，但我通過反複試驗和錯誤得到了現在的形狀，試圖弄清楚如何在不破壞它的情況下使其成為三維。

―-如果你有這個立體模型作為繪圖參考模型怎麽樣?

雨宮:劇中的畫可能又變成了不同的東西。

坂歉:但是，不管怎麽說，劇中都安排得很好。

雨宮:因為它在現場是免費的 (笑) 。

坂歉:可以的話，我想制作這個驗證模型大小的格倫拉甘。

雨宮:想要它，DX CHOGOKIN！

坂歉:我想肯定會被告知我對放置場所感到睏擾。價格... (笑) 。

■格倫拉甘商品化的展望

――到目前為止，我們已經在觸摸它時談到了SUPER ROBOT CHOGOKIN，但是你喜歡人偶等三維物體嗎？

雨宮:非常喜歡。買了很多。我也買了SDX。

坂歉:是嗎!?

雨宮:直到不久前我還發了一份調查問卷 (笑) 。但是，即使我最近沒有說，我也會意識到，所以我不會發送它，如果有人理解它會很好。很久以前，有一份SDX商業化調查問卷，但其中大部分已經商業化。這是一個非常好的時代 (笑) 。

―-在Grenlagan,你有沒有想要商業化的機械?

雨宮:有很多。總之想要敵人。紫荊根或者恩基。還是想讓他戰鬥。

坂歉:紫荊根，恩基，我想把它商業化。

雨宮:你不是想給紫荊花插上翅膀嗎?你想穿鬥篷嗎? (笑) 。

坂歉:這可能很好 (笑) 。

雨宮:還有Grenlagan Ver.Ka。我想看各種品牌的。

坂歉:我個人要兩個博肯。

雨宮:啊，意外!不是格拉珀爾之類的嗎?

坂歉:在《天元突破 紅蓮螺巖Lagann紅蓮篇》中，這到底是什麼東西！真的很酷！！（笑）。

雨宮:很酷... (笑) 。

坂歉:說起那樣的重量係，重量級，我很喜歡。不，當然也想試著做格拉珀爾。我認為即使設置圖片保持原樣，它也會很酷

雨宮:是現在流行的設計。

坂歉:如果有關於商品化的話題的話，哪個都完全是歡迎，所以我一定想做。